26 SEPTEMBRE  2007  A PIRMASENS

 

COMPTE RENDU DE LA REUNION TRANSFRONTALIERE

 

Personnes présentes :

 

Bernd ADELMANN, Pfarrer Rudolph BANZER, Gaby BECKER, Dieter BRAUN, Antoinette FATH, Élise HENIUS, Petra KOLLMER, Andrea KROB, Monika KROB, Sebastian… ,  Liselotte LANG, Raimund METZ, Markus METZ, Regina NIMCZEWSKI, abbé Gérard NIRRENGARTEN, Johanna RENDER, Estelle SCHAMING  

IMG_9836.jpg (40310 octets)

IMG_9837.jpg (43762 octets)

IMG_9838.jpg (43518 octets) IMG_9839.jpg (48809 octets) IMG_9840.jpg (35625 octets)

Excusés :

Jean-Louis BARTHELME, Stephan DRESSEN, Monique LEICHTNAMM, Liselotte SCHWARZ, Abbé Martial TSIKATA, Evelyne WEBER

- Rétrospectives  de part et d’autres, sur le vécu depuis la dernière rencontre….fêtes, rencontres Taizé, journée crois du Schimberg, autres…venue de l’évêque le 31, fête Nardini à Pirmasens…

 

- Volonté de tous de continuer les rencontres en se greffant sur l’existant, pour ne pas surcharger les programmes…

 

Les prières Taizés à PIRMASENS :

-            ( Bernd nous enverra les dates et les lieux), intéressés les gens de Reyersviller et les jeunes du collège Lycée Saint Augustin de Bitche

 

-           Le 17 novembre à 14h00 : Elisabeth de Hongrie ; Mise en scène reprise par Bernd avec une équipe de Confirmands (dans la salle de réunion de SANKT PIRMIN)

 

La Croix de la Paix à Pirmasens et la Croix de la paix à Reyersviller, dates :

 

-           Le vendredi 25 avril 2008 à PIRMASENS

 

-           Le Samedi 13 septembre 2008 à REYERSVILLER

 

Les kermesses ou fêtes religieuses

-           Le Dimanche 27 janvier : Festivité autour de la fête de NARDINI  à PIRMASENS

-           Le dimanche 22 juin 2008 : Kermesse de REYERSVILLER

-          Une rencontre éventuelle si demande à REYERSVILLER  (programme spirituel, puis convivial place des fêtes

 

Mouvements , groupes  

-           Les servants de messe

 

-           La fête des enfants à Holbach Fatima , à Pirmasens il y a des groupes d’enfants, voir si on peut les inviter, pour ce jour là ou à une autre occasion

 

-          Chemin de Croix des enfants à Reyersviller

 

-          Le MCR, Mouvement Chrétien des Retraités (journée de rencontre des Seniors )en septembre 2008 à Holbach-Fatima (Antoinette enverra le programme en mai ) Pique-nique, réflexion sur thème et messe

 

-          Une jeune chorale est en train de se créer (paroisses de Lambach-Reyersviller-Siersthal)  à voir

 ultérieurement si on peut prévoir une rencontre

                                              

Dès que nous aurons des dates et des évènements à communiquer j’enverrai à Raimund, Dieter et  Bernd, eux de leur côté feront pareil….

 

Repas : Hachis sur plat façon pizzas, salades (vertes, radis et concombre), pain et Bretzels, crème ganache (prix de revient 2,50)

                                     

Une prochaine réunion très conviviale est programmée à Reyersviller le 14 décembre

à 18h00  pour  la messe puis à 19h00 soirée conviviale sous le Signe de Saint Nicolas

                                              

Voir Site Internet : www.birovol.org

 

Reyersviller

 

Pastorale Franco-allemande : Vivre la joie de la paix aujourd’hui et ensemble

 

 

Lors de la réunion du 15 février, dans le cadre de la pastorale transfrontalière, des projets de rencontre ont été proposés. Une des philosophies de ce groupe, élaborée au fil des rencontres est de ne pas créer systématiquement des temps forts nouveaux, mais d’aller se rencontrer lors de fêtes et évènements chez les uns et les autres.             

Ce groupe se distingue en deux entités. L’une des personnes ayant connues la guerre et la haine entre peuples, qui travaille d’autant plus fort à créer des liens d’amitié. Juste déjà être ensembles pour eux, c’est merveilleux et des amitiés fortes se sont ainsi créées.
Un autre groupe de cette rencontre est formé de plus jeunes, eux veulent aller plus loin, créer et vivre des temps forts, créer un groupe de prières Taizé, inviter les enfants, les jeunes à se rencontrer, se connaître, se comprendre, et s’estimer….

Calendrier retenu ou chacun fera son possible pour se joindre aux activités des autres :

-        18 avril à Deux-Ponts : Nacht der Offenen Kirche

-        25 avril  : (Journée de la Croix de Pirmasens) Au soir une messe en plein air, les horaires seront donnés ultérieurement

-        26 avril à 17h30 : Lancement des JMJ Grand Est à Xonrupt, Messe des Jeunes à Reyersviller,  suivis d’un  feu de camp

-        Lundi 12 mai à 8h00 à Pirmasens : Lundi de pentecôte, marche vers Maria Rosenberg, messe, suivis d’un pique-nique

-        29 mai en soirée : Prières Taizé à Pirmasens

-        14 juin : Fête des Servants de messe de l’archiprêtré à Pirmasens (Messe et grande fête toute la journée à Pirmasens)

-        22 juin Reyersviller: Fête de la Planète verte 

-        6 juillet Siersthal : Fête du pain

-        Du 17 au 20 juillet : JMJ Grand Est à Xonrupt

-        17 août : Rendez-vous à 13h30 à Reyersviller à 14h00 devant la citadelle. Découverte de la Citadelle de Bitche, promenade, pique-nique et soirée Taizé à Reyersviller

-        13 septembre à partir de 8h30 : Journée de la croix à Reyersviller. Nettoyage, soupe en forêt et Eucharistie festive

-        En septembre à Holbach-Fatima, pour un groupe de seniors Allemands, la rencontre avec le MCR

 

Pour préparer au mieux ces rencontres et temps forts prochaine réunion le lundi 9 juin à 19h30 à Pirmasens. Pour tous ceux qui sont intéressés contactez l’abbé Gérard Nirrengarten, 79 rue de l’église 57230 Reyersviller . Tél. 03 87 96 10 48 ou mail : cure.gerard@worldonline.fr

 

Un petit repas amical a clos la soirée

Photos : Réunion transfrontalière intergénération, avec les responsables de la pastorale des jeunes, l’abbé Gérard Nirrengarten et Bernd Adelmann, afin de promouvoir des rencontres de jeunes IMG_1803.jpg (39422 octets) IMG_1805.jpg (41831 octets) IMG_1806.jpg (38777 octets)
IMG_1809.jpg (40000 octets) IMG_1810.jpg (40587 octets) Rey-transfrontalier.jpg (42278 octets)